[:es]»Volver al Amor» – Tercera Producción musical de Mónica Fuquen-Sonido del alma. Únete para hacerla realidad.[:en]»Return To Love» – Third Musical Production By Mónica Fuquen “Sound of the Soul”. Support this cause and make a dream come true.[:]

[:es]

Vibrando con el sonido del alma hoy existe entre nosotros una fuerza y magia especiales que nos hacen posible cocrear juntos este tercer trabajo musical, en el que todos formamos parte de las notas que unen, que transforman y que conectan con la esencia.

Con el transcurso los años y, después de “Sonido del Alma” y “Esferas de Creación”, trabajos en los que hemos podido encontrar respuestas a nuestras inquietudes, hemos viajado juntos al silencio profundo de nuestro corazón oyente.

Hoy Los invito desde mi ser creativo a ser parte de este sueño, para hacerlo realidad.

A ustedes me debo como ser de servicio desde el “Sonido del Alma” y es a ustedes también a quienes invito a seguir creando espacios de comunicación sincera y amorosa por medio de este tercer disco: “Volver al Amor”, instrumento que, continúa la senda de mis dos producciones anteriores en la misión permanente que nos une, la de seguir tocando corazones hasta que el nuestro se expanda al infinito cosmos.

El aporte de todos hará la diferencia para que este nuevo sueño nazca al mundo de forma contundente.

Hemos diseñado un espacio para que todos nos movilicemos en pos de hacer realidad este sueño, que puedes consultar al hacer clic aquí. Paso a paso, caminaremos a través de él para hacer realidad “Volver al Amor” con el concurso de todos.

Gracias siempre gracias a Dios, a mis amigos y hermanos y a todo aquel cuya vibración pueda tocar este sueño.

Abrazo inmenso.

Mónica Fuquen

2 de Nov de 2015.[:en]

Vibrating through “The Sound of the Soul”, now we have a strenght and magic between us that allow us to cocreate together this 3rd musical production, in which we all are part of musical notes that link us, transform us and connect us with the essence.

In the course of the years and after my previous musical productions: “Sound of the Soul” and “Spheres of Creation”, we all have been able to find answers to our questions and to travel together to the deep silence that we could find in our hearing heart.

Today, I invite you from my cretive being to be part of this dream in order to make it come true.

Devoted to you as a service-focused human being from the “Sound of the Soul”, it is you whom I invite to keep on creating sincere and loving communication spaces through this 3rd musical production: “Return to Love”, an instrument that carry on in the path builded by my previous musical productions, keeping always in mind that permanent misión that gathers us: “To keep on touching hearts until our own heart coul expand to the infinite cosmos”.

Your contribution will make de difference for this dream to be born to the world in a convincing way.

With that in mind we have designed a space for all us to go forward on making this dream come true, and you can go to it simply by clicking here. Step by step, we will be moving forward through it , to make “Return to love” a dream come true with everyone’s cooperation.

Thak you Lord as always; to my brothers in the cause and friends and to everyone that could be touched by the vibrations of this dream.

Embracing all of you with my heart.

Mónica Fuquen

Nov 2nd 2015.[:]